王家卫的感官电影
作者: [英]加里·贝廷森
出版社: 浙江大学出版社·启真馆
出品方: 启真馆
副标题: 影像诗学与烦郁之美
原作名: The Sensuous Cinema of Wong Kar-wai： Film Poetics and the Aesthetic of Disturbance
译者: 倪志昇
出版年: 2018-6
页数: 234
定价: 48.00元
装帧: 平装
丛书: 启真·电影
ISBN: 9787308176354
内容简介
本书针对王家卫电影最有特色、最吸引观众和研究者注意的“感官性”入手，分析其内在蕴含的现代影像诗学特征，并进而展示何以王家卫电影中飘忽的现代性与充斥的烦闷、抑郁氛围在当代受到追捧，引起影迷共鸣。
作者简介
加里·贝廷森，英国兰开斯特大学当代艺术研究所高级讲师，《亚洲电影》杂志主编，研究兴趣主要在于电影美学，特别是新形式主义和历史诗学，主要研究领域为香港与亚洲电影、美国独立电影等。
译者 倪志异，英美文学博士，广州中山大学南方学院助理教授。主要从事19世纪至当代英国文学、城市空间与文化研究，参与多项论文、专书写作与翻译工作。
目录
第一章 王家卫与香港电影的诗意 1
第二章 浪漫序曲 ：《重庆森林》中的音乐 40
第三章 局部的视界 ：视觉风格与烦郁之美 72
第四章 平行的生命 ：后制情节的诗学 110
第五章 恼人的格式 ：流行体裁与《花样年华》 148
第六章 挪用、回顾与未来走向 185
_____________________________________________________
SJ-0615A 旺角卡门 1988
【独有原版及全中文导航双模菜单】独家韩国A区2014限量收藏版，港A区中/英/法/日/韩/泰全套官方字幕，中文讲评字幕（其实没有翻译），集成港A区DTS-HD MA5.1粤语原音/台版国语配音，集成日版/法版双版本完整幕后花絮（王家卫专访、法国影评人专访等），韩版/ARP Sélection法版双版本影介手册扫描件
粤语DTS-HD5.1 粤语DD5.1-640K 国语DD2.0-224K 韩语评论2.0-192K
英文 法文 中文繁体 中文简体 日文 韩文 泰文 （印尼文 马来文 越南文）
花絮包括：
专访王家卫
专访杰勒德·德尔洛姆
专访法蒂·贝狄亚
_____________________________________________________
SJ-0616A 阿飞正传 1990
【独有原版及全中文导航双模菜单】独家韩国A区2014限量收藏版，港A区中/英/法/日/韩/泰全套官方字幕，集成港A区DTS-HD MA7.1粤语原音/台版国语配音，韩版/ARP Sélection法版双版本影介手册扫描件，独家绝版1990年香港《电影双周刊》阿飞正传电影专题扫描件
粤语DTS-HD 7.1 粤语DD5.1-640K 国语2.0-192K 韩语评论2.0-384K
英文 法文 中文繁体 中文简体 日文 韩文 泰文 （印尼文 马来文 越南文）
预告片
_____________________________________________________
SJ-0617A 重庆森林/Chungking Express 1994（CC标准收藏版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】美国A区CC标准收藏版（全新数字修复，由王家卫监督修正），中/英/法/日/韩全套官方字幕，集成韩版影评人讲评音轨（附中字），集成美亚香港A区杜比5.1国语配音，CC版/ARP Sélection法B区版（2013全新发行，市场首度曝光）/人造眼英B区版3版本完整幕后花絮（附独家全程中字），CC版/法版双版本影介手册扫描件
粤语DTSHD5.1/国语5.1-640K/法语2.0-192K/英语讲评2.0-192K/韩语讲评2.0-192K
英文/法文/西班牙文/中文简体/中文繁体/日文/韩文/中文讲评（对应韩讲评）
花絮包括：
王家卫和杜可风在1996年英国电视节目《电影》讨论其作品及审美（CC版）
昆汀·塔伦蒂诺谈《重庆森林》（法版）
杜可风专访（法版/英版）
王家卫解说未公开场面（法版独有）
预告片
_____________________________________________________
SJ-4311A 东邪西毒:终极版/Ashes Of Time Redux 2009
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享人造眼英B区、角川书店日A区双版蓝光复合版本，荟萃绝版索尼1区、3区DVD素材精华，优选英B区携带花絮框架，日A区更高码率视频，DTS-HD 5.1（英B）/DTS-HD 2.0（日A）双高清无损原音，集成上译/TVB双国配，官方中英日字幕，保留原版完整并集成1区DVD独有幕后花絮内容，皆附独家全程中文字幕
粤DTSHD5.1 粤DTSHD2.0 粤5.1-640 国5.1-448 国2.0-192
英 中简 中简 中繁 中繁 日
※杜可风访谈 16:46
※梁朝伟访谈 8:35
※杨采妮访谈 9:43
※刘嘉玲访谈 4:12
※王家卫访谈 5:09
※王家卫访谈 18:13
※重生：东西西毒修复花絮 14:05
※对话王家卫 41:41（索尼1区）
王家卫传世经典，汇聚张国荣、林青霞、梁朝伟、张学友、张曼玉、刘嘉玲、梁家辉、杨采妮等星光熠熠阵容，2008重新剪辑修复戛纳上映版本，评分比之原始版更高一筹
导演: 王家卫
编剧: 王家卫 / 金庸
主演: 张国荣 / 林青霞 / 梁朝伟 / 张学友 / 张曼玉
_____________________________________________________
SJ-0619A 堕落天使 1995
【独有原版及全中文导航双模菜单】KINO美国A区最优画质版，集成台版国语音轨，全套中英法日韩官方字幕，集成韩版影评人讲评音轨（附中字），集成美、法多版本最完整花絮（皆附中文字幕）
粤语DTS-HD5.1 国语2.0-192k 法语DTS2.0-768k 韩语导评2.0-192k
英文 法文 中文简体 中文繁体 日文 韩文 中简讲评
王家卫解说的未公开场面 15:36
杜可风访谈一 07：15
杜可风访谈二 22：47
_____________________________________________________
SJ-0621A 花样年华 2000
【独有原版及全中文导航双模菜单】美国A区CC标准收藏版（全新高清数码修复，由本片摄影师李屏宾监督修正），中/英/法/日/韩/泰全套官方字幕，原生DTS-HD MA5.1粤语/集成港版杜比5.1国语，CC版/TF1法版/角川书店日版/美亚港版超4.5小时最完整花絮内容，CC/法版双版本原版影介手册扫描件
粤语DTS-HD 5.1/国语5.1-384K/法语5.1-384K/日语2.0-192K/泰语5.0-448K/配乐声轨2.0-192K
英文/法文/西班牙文/中文简体/中文繁体/日文/韩文/泰文
花絮包括：
王家卫和他的《花样年华》
删剪片段
永远的花样年华
王家卫专访
戛纳电影节王家卫谈剧本创作
多伦多国际电影节花样年华主演媒体见面会
汤尼·雷恩花样年华剧本创作
汤尼·雷恩谈《花样年华》配乐
电影原声音乐
制作特辑 39:57 （美亚港三，与日版/法版相同）
香港首映礼 13:24（法版）
旗袍和发型设计 （法版）
麻将-香港人的娱乐休闲（法版）
_____________________________________________________
SJ-0622A 2046 2004
【独有原版及全中文导航双模菜单】Eos娱乐全球首发韩A区蓝光，原版绝无压缩原汁原味视频，荟萃美亚港3、TF1法2、日2豪华版、韩3各区DVD素材精华，DTS-HD 5.1高清无损音轨，集成港3区5.1官方国配，官方中英法日韩字幕，完美集成原版缺失多区DVD近4小时幕后花絮内容并附全程中文字幕
粤语DTS-HD5.1 国语5.1-448k 法语5.1-448k 日语5.1-448k
英 法 中简 中繁 日 韩
·制作特辑 33：58
·白小姐的肌肤之下 03：03
·2046年，纪念解剖学的一年 04：49
·心之王 12:39
·2046房间未公开片段 16:44
·导演办公室 07:46
·戛纳传奇 26：45
·梁朝伟、章子怡、王家卫访谈 16：16
·评论王家卫 20：46
·日版制作特辑 33：02
·戛纳电影节访谈 20：27
·来日记着见面会 21：03
·海外超长预告 14：27
_____________________________________________________
SJ-2312A 蓝莓之夜/My Blueberry Nights (2007)
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享运河影业法B区、角川娱乐日A区双版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选法B区最全花絮框架及更优质视频，DTS-HD 5.1高清无损原音，集成6区公映国配，官方中英法西日韩泰字幕，保留法B区原版并集成韦恩斯坦1区/6区独有幕后花絮内容，皆附独家全程中文字幕
英语DTS-HD5.1 法语5.1-384 国语2.0-192 日语5.1-384 泰语2.0-192
英 法 西 中简 中繁 日 韩 泰
※距离香港16542公里 20：57
※戛纳-里昂-巴黎 08：55
※蓝莓之味 25：35
※戛纳媒体招待会：王家卫与诺拉·琼斯 20：37
※演职员专访 24：29 (6区)
※片场纪实 04：45 (6区)
※制作特辑 15：53（1区）
※导演王家卫访谈 18：30（1区）
王家卫携手诺拉·琼斯、裘德·洛、娜塔莉·波特曼、蕾切尔·薇兹等一众大牌打造国际野心之作，影片获第60届戛纳电影节金棕榈提名
导演: 王家卫
编剧: 王家卫 / 劳伦斯·布洛克
主演: 诺拉·琼斯 / 裘德·洛 / 娜塔莉·波特曼 / 蕾切尔·薇兹 / 大卫·斯特雷泽恩
_____________________________________________________
SJ-1629A 一代宗师/The Grandmaster(2015)（2BD）
【独有原版及全中文导航双模菜单】全市场独享野边法B区、美亚港A区、Well Go USA美A区三版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材，碟一独选法B区最全花絮框架，独展技术实力自制无缝双Title一碟尽览130分钟亚洲版及123分钟王家卫最钟爱之国际版双版正片，碟二全市场独有附独家镜头之108分钟美版，官方中英法西日泰字幕（不同版本所附字幕略有不同，详见配置字幕信息），双碟完整尽录美A/法B/港A全球最完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕
碟一：
130分钟亚洲长版：
国粤混合语DTS-HD7.1 国语DTS-HD7.1 泰语5.1-384k
123分钟国际短版：
国粤混合语DTS-HD7.1 法语5.1-384k 日语2.0-192k
碟二：美版独家版：国粤混合语DTSHD5.1 英语5.1
碟一：
130分钟亚洲长版：
中简 中繁 英文 泰文
123分钟国际短版：
中简 中繁 法文 日文
碟二：
美版独家版：
中简 中繁 英 西
碟一：
※制作特辑
※宗师之路
※视频访谈
※咏春演示
※修复效果
※3D效果
碟二：
※制作特辑
※宗师之路
※从叶问到李小龙
※李小龙之女访谈
※RZA谈功夫大师
______________________________________________________________
LJ-0428A 旺角卡门/As Tears Go By 1988（4K修复版）
LJ-0429A 阿飞正传/Days of Being Wild 1990（4K修复版）
LJ-0430A 重庆森林/Chungking Express 1994（4K修复版）
LJ-0431A 堕落天使/Fallen Angels 1995（4K修复版）
LJ-0432A 春光乍泄/Happy Together 1997（2BD）（4K修复版）
LJ-1364B 花样年华/In the Mood for Love（第2版）（4K修复版）
LJ-0433A 2046 2004（4K修复版）
______________________________________________________________
LJ-0428A 旺角卡门/As Tears Go By 1988（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、Nova韩A区，巨星港A区三版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选CC版框架及更优画质4K修复视频（王家卫认可修复），LPCM 1.0（CC自带）/DTS-HD 5.1（韩A）双无损原音，集成韩A区国配及讲评音轨，官方中英法日韩泰印尼马来越南字幕，保留CC/日2DVD/法2DVD三版完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕
粤LPCM1.0 粤DTSHD5.1 粤5.1-448 国2.0-192 韩讲评2.0-192
英 法 中简 中繁 日 韩 泰 印尼 马 越
※美满结局 2:12
※扩展结局 2:31
※预告片 3:29
※专访王家卫 12:22（日2DVD）
※专访杰勒德·德尔洛姆 15:50（法2DVD）
※专访法蒂·贝狄亚 12:59（法2DVD）
王家卫经典之作，刘德华、张学友、张曼玉领衔，经典表情包诞生来源
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 刘德华 / 张学友 / 张曼玉 / 万梓良 / 林蛟
______________________________________________________________
LJ-0429A 阿飞正传/Days of Being Wild 1990（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、Nova韩A区，巨星港A区三版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选CC版框架及更优画质4K修复视频（王家卫认可修复），LPCM 1.0（CC自带）/DTS-HD 5.1（港A）双无损原音，集成韩A区国配及讲评音轨，官方中英法西日韩泰印尼马来越南字幕，保留CC原版完整幕后花絮内容（含另一版本正片）并附独家全程中文字幕
粤LPCM1.0 粤DTSHD7.1 国2.0-192 韩讲评2.0-192
英 法 西 中简 中繁 日 韩 泰 印尼 马 越
※另一版本正片 1:34:17(粤1.0-192，内嵌中英）
※杜可风访谈 10:56
※张曼玉访谈 4:19
※预告片 2:44
王家卫传世经典之作，哥哥张国荣、刘德华、张曼玉、刘嘉玲、张学友等当时绝对大牌领衔，豆瓣评分高达8.5，无脚鸟还在飞吗？
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 张国荣 / 张曼玉 / 刘嘉玲 / 刘德华 / 张学友
______________________________________________________________
LJ-0430A 重庆森林/Chungking Express 1994（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版、ARP Sélection法B区、EOS韩A区，美亚港A区四版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选CC版框架及更优画质4K修复视频（王家卫认可修复），DTS-HD 5.1高清无损原音，集成港A区官方5.1国配及韩A区讲评音轨，官方中英法日韩泰字幕，附汉化评论字幕（对应韩语讲评），保留CC/法B最完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕
粤DTSHD5.1 国5.1-448 法2.0-192 泰5.1-448 英讲评2.0-192 韩讲评2.0-192
英 法 西 简 繁 日 韩 泰 简讲评（对应韩讲评声规）
※杜可风访谈 10:20
※《重庆森林》的电影风格：王家卫/杜可风的英国电视访问 12:12
※昆汀·塔伦蒂诺谈《重庆森林》 7:43（法B）
※删剪片段 6:18+5:57+3:20
※预告片 2:42
王家卫传世经典，林青霞、金城武、梁朝伟、王菲、周嘉玲领衔，豆瓣评分8.8常年高居Top 250，两个警察的爱情故事
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 林青霞 / 金城武 / 梁朝伟 / 王菲 / 周嘉玲
______________________________________________________________
LJ-0431A 堕落天使/Fallen Angels 1995（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、Nova韩A区，角川书店日A区三版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，优选CC版框架及更优画质4K修复视频（王家卫认可修复），DTS-HD 5.1（CC自带）/DTS-HD 2.0（日A）双高清无损原音，集成韩A区国配及讲评音轨，官方中英法日韩泰字幕，附汉化评论字幕，保留CC/法2DVD最完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕
粤DTSHD5.1 粤DTSHD2.0 国2.0-192 法DTS2.0-768 泰5.1-448 韩讲评2.0-192
英 法 中简 中繁 日 韩 泰 中简讲评
※艺术家面对面：十问王家卫 14:54
※（携王家卫解说）删剪片段 8:08+4:05+4:01
※杜可风访谈1 7:34
※杜可风访谈2 22:47（法2DVD）
※预告片 2:46
王家卫传世经典之作，黎明、李嘉欣、金城武、杨采妮、莫文蔚等当时绝对大牌领衔，豆瓣评分高达8.3，五位天使在自己的生活轨道上固执寂寞地前行
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 黎明 / 李嘉欣 / 金城武 / 杨采妮 / 莫文蔚
______________________________________________________________
LJ-0432A 春光乍泄/Happy Together 1997（2BD）（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、日本爱藏版双版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材精华，碟一优选CC版框架及最优画质4K修复视频（导演王家卫认证修复，部分片段因胶片失火遗失），DTS-HD 5.1高清无损原音，集成澳4区独有学者评论音轨，官方中英法日泰字幕，附汉化评论字幕，碟二优选日A区剧场公开版（无修复但胜在完整），特别开心LPCM 2.0无损原音，官方中英日字幕，双碟完整保留CC/Kino 美A/日A三版最完整幕后花絮内容并附独家全程（部分港3官方）中文字幕
碟一（4K修复版）：粤DTSHD5.1 粤2.0-192 法2.0-192 泰5.1-448 英讲评2.0-192
碟二（剧场公开版）：粤LPCM2.0
碟一（4K修复版）：英 法 中简 中繁 日 泰 中简讲评 中繁讲评
碟二（剧场公开版）：英 中简 中繁 日
碟一：
※摄氏零度·春光再现 1:01:56
※预告片 1:32
碟二：
※梁朝伟访谈 5:37
※王家卫访谈 7:34
※画廊 8:47
※《春光乍泄》预告片 1:31
※《堕落天使》预告片 2:43
※采访王家卫 44:22（美A，同法2）
王家卫自编自导，哥哥张国荣、梁朝伟、张震领衔传世经典，豆瓣评分8.9常年高居Top 250
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 张国荣 / 梁朝伟 / 张震 / 格利高里·戴顿
______________________________________________________________
LJ-1364B 花样年华/In the Mood for Love（第2版）【4K修复版】
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、CC旧版美A、EOS韩A区，角川书店日A区四版蓝光复合版本，荟萃美亚港3、TF1法2区、泰3区DVD等素材精华，优选CC新版框架及更优画质4K修复原版绝无压缩原汁原味视频（王家卫认可修复），DTS-HD 5.1高清无损原音，集成美亚港3区官方5.1国配，官方中英法日韩泰字幕，保留CC新旧版/港3DVD/法2DVD最完整幕后花絮内容并附独家全程（部分官方）中文字幕
粤DTSHD5.1 国5.1-448 法5.1-448 日2.0-192 泰5.1-448 配乐2.0-192
英 法 西 中简 中繁 日 韩 泰
※王家卫和他的花样年华 51:12
※删减片段 33:11
※永远的花样年华 2:32
※王家卫专访 22:15
※戛纳电影节王家卫谈剧本创作 15:22
※多伦多国际电影节主演媒体见面会 43:33
※汤尼·雷恩谈剧本创作 23:49（旧版CC）
※汤尼·雷恩谈配乐 8:03
※电影原声音乐欣赏 28:28（旧版CC）
※音乐MV 4:19
※制作特辑 39:57（美亚港3DVD，与日版/法版相同）
※香港首映礼 13:24（法2DVD）
※旗袍和发型设计 3:46（法2DVD）
※麻将-香港人的娱乐休闲 1:51（法2DVD）
王家卫自编自导传世经典，梁朝伟、张曼玉领衔旗袍秀大戏
梁朝伟凭本片斩获第53届戛纳电影节影帝大奖
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 梁朝伟 / 张曼玉 / 潘迪华 / 萧炳林 / 张耀扬
______________________________________________________________
LJ-0433A 2046 2004（4K修复版）
【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC全新发行《王家卫的世界》七碟豪华套装4K修复版本、EOS韩A区双版蓝光复合版本，荟萃美亚港3、TF1法2、日2豪华版、韩3各区DVD素材精华，优选CC版框架及更优画质4K修复视频（王家卫认可修复），特别寻忆DTS-HD 5.1高清无损原音，集成港3区官方5.1国配，官方中英法日韩字幕，保留CC/法2DVD/日2DVD最完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕
粤DTSHD5.1 国5.1-448 法5.1-448 日5.1-448
英 法 中简 中繁 日 韩
※短片：爱神之手 56:31
※制作特辑 37:58
※章子怡专辑：白小姐的肌肤之下 3:11
※2046配乐：圣洁的女神 7:26
※删剪片段 1:45+5:23
※宣传片段 8:28
※王家卫的电影世界 1:54
※2046年，纪念解剖学的一年 4:49（法2）
※心之王 12:39（法2）
※导演办公室 7:46（法2）
※2046房间未公开片段 16:40（法2）
※戛纳传奇 26:45（法2）
※戛纳电影节访谈 20:28（日2）
※梁朝伟、章子怡、王家卫访谈 16:16（法2）
※评论王家卫 20:46 （法2）
※日版制作特辑 33:04（日2）
※来日记者见面会 21:05（日2）
※海外超长预告 14:28（日2）
王家卫一手凝聚梁朝伟、章子怡、王菲、木村拓哉、巩俐、刘嘉玲、张震、张曼玉、董洁、通猜·麦金泰等中港日台泰超一线阵容打造奇幻版爱情故事，周慕云再度现身，第57届戛纳电影节金棕榈提名
导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 梁朝伟 / 章子怡 / 王菲 / 木村拓哉 / 巩俐
______________________________________________________________
动态评分
0.0