SJ-50761A 穷街陋巷/Mean Streets (1973)（BD50 4K修复珍藏版）

【独有原版及全中文导航双模菜单】独享2023·11新发CC标准收藏版美A、ICON英B、卡洛塔法B、华纳美A四版蓝光复合版本，荟萃中法日泰悉数官方素材，优选CC版框架及4K修复原版绝无压缩原汁原味最佳视频，LPCM 1.0/DTS-HD 1.0（华纳美A）双无损原音，集成英B（华纳美A）评论音轨，官方中英法西日韩泰字幕，附官方汉化评论字幕，保留CC/法B双版最完整幕后花絮内容并附独家全程中文字幕

英LPCM1.0 英DTSHD1.0 法2.0-192 西2.0-192 英讲评2.0-192

英 法 西 中简 中繁 日 韩 泰 中繁讲评 日讲评

※理查德·林克莱特对话马丁·斯科塞斯 29:40

※精选场景评论 1:17:25

※一具躯体中的躯体 29:00

※与生俱来的光辉：肯特·韦克福德访谈 19:04

※麦迪克·马丁：巴格达到好莱坞 9:20

※马丁·斯科塞斯：回到穷街陋巷 6:56

※穷街陋巷一游 26:50（法B）

※从小意大利到好莱坞 20:47（法B）

※穷街陋巷景观 6:00（法B）

※家庭录像 10:09（静音）（法B）

※意大利裔美国人 47:14（法B）

※预告片 3:39

名导马丁·斯科塞斯以精湛技艺正式亮相影坛之经典杰作，首度搭档日后影帝罗伯特·德·尼罗演绎纽约曼哈顿黑帮残酷对抗！

导演: 马丁·斯科塞斯

编剧: 马丁·斯科塞斯 / 麦迪克·马丁

主演: 罗伯特·德尼罗 / 哈威·凯特尔 / 大卫·普罗瓦尔 / 艾米·罗宾森 / 理查德·罗农斯

穷街陋巷 Mean Streets (1973)

导演: 马丁·斯科塞斯

编剧: 马丁·斯科塞斯 / 马丁·斯科塞斯

主演: 罗伯特·德尼罗 / 哈威·凯特尔 / 大卫·普罗瓦尔 / 艾米·罗宾森 / 理查德·罗农斯 / 西萨尔·达诺瓦 / 维克多·阿尔果 / George Memmoli / Lenny Scaletta / Jeannie Bell / Murray Moston / 大卫·卡拉丁 / 罗伯特·卡拉丁 / Lois Walden / Harry Northup

类型: 剧情 / 犯罪

制片国家/地区: 美国

语言: 英语

上映日期: 1973-10-14

片长: 112 分钟

又名: 罪恶大街 / 残酷大街

幕后制作

　　这片描写黑社会的冷酷和下层阶级的生活动态。虽然影片的气氛沉闷，但是导演巧妙地融入一些令人啼笑皆非的滑稽镜头和对白，表现了导演的独特艺术风格。这是斯科西斯正式亮相影坛的杰作，运镜、剪辑、配乐在同类作品中无出其右，对后来者具有深远影响。 

剧情简介

　　查理（哈威·凯特尔 Harvey Keitel 饰）和意大利移民朋友们混迹在纽约曼哈顿的下东区，没有固定职业，靠着替黑手党卖命混口饭吃。查理的好友乔尼（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）欠了黑市商人迈克尔的钱，却无力偿还，整日被追债。查理与乔尼的表妹特丽莎真心相爱，但是特丽莎希望他能离开这种不稳定的生活，去寻找新生活。迈克尔因为找乔尼要不到钱而恼羞成怒，查理为了帮乔尼摆平此事，承诺他会尽早还钱。在酒吧里，迈克尔发现乔尼已经穷到极致，根本就不可能还钱时，两人扭打在一起。失控的乔尼拔枪瞄准迈克尔，逼退了迈克尔。为了躲避迈克尔的报复，查理、乔尼、特丽莎三人决定躲到乡下去，他们在开车去看电影的路上，一辆汽车从后面追上来。车里正是迈克尔，他拔出手枪向三人的车子开火。汽车被撞翻了，受伤的三人，艰难地从车中爬出，面对茫茫黑夜，他们发出了无望的哭喊。 

拍摄花絮

·虽然很多人都认为这是纽约电影中的经典之作，实际上很少镜头是在那里拍摄的。大部分场景，包括著名的撞球一段，都是在洛杉机完成的。

·导演客串：(马丁·斯科西斯)除了演员表上扮演吉米·萧茨露面之外，他还至少出现过两次。第一次，是电影刚开始，他在看一个肖像画。第二次，他的声音作为叙述"Father I'm not worthy of your flesh"。

·客串：(凯瑟林·斯科西斯)当特里萨的癫痫病发作时，跑来帮助她的一名妇女。

·拍摄完《冷血霹雳火》Boxcar Bertha (1972)，约翰·卡萨维特斯和约翰·米里乌斯都建议马丁·斯科西斯接下来应该创作一个更为"私人化的"作品。这就促使斯科西斯完成的剧本的创作，并很快付诸于拍摄计划。

·这是导演马丁·斯科西斯和明星罗伯特·德尼罗之间的第一次合作。

·电影中富有创造性的大量使用手持摄影机，实际上是为了避免原本微薄的预算超支而采取的措施，这样就不必在所有的跟踪拍摄中铺设大量的轨道了。

·为了更加逼真形象地传达哈维·凯特勒的喝醉酒的感觉，当他摇晃的时候，在他身上用带子绑了一架摄影机，给人制造一种朦胧、醉酒的印象。

·电影计划拍摄时间是25天。

精彩对白

Charlie: It's all bullshit except the pain. The pain of hell. The burn from a lighted match increased a million times. Infinite. Now, ya don't fuck around with the infinite. There's no way you do that. The pain in hell has two sides. The kind you can touch with your hand; the kind you can feel in your heart... your soul, the spiritual side. And ya know... the worst of the two is the spiritual.

--------------------------------------------------------------------------------

[They all raise their glasses to The Queen]

Charlie: You know what the Queen said? If I had balls, I'd be King.

--------------------------------------------------------------------------------

Charlie: Twenty dollars! Let's go da movies!

--------------------------------------------------------------------------------

Charlie: You don't make up for your sins in church. You do it in the streets. You do it at home. The rest is bullshit and you know it.

--------------------------------------------------------------------------------

Johnny Boy: I fuck you right where you breathe.

--------------------------------------------------------------------------------

[referring to his epileptic cousin Teresa]

Johnny Boy: I always wondered what happens when she comes. Does she have a fit? 

穿帮镜头

·连贯性：在撞球的一段场景中，球经常不见，不同镜头之间变动着位置。

·连续性：DVD的片尾演员字幕表上，错误地把大卫·卡拉第尼写成饰演"奥斯卡"，罗伯特·卡拉第尼饰演"琼克"。

·连贯性：当麦克回到车后的座位上，讨论他刚刚得到的一架不错的德国相机，很明显此时是傍晚。在接下来一个镜头，从车内往外看，已经是晚上了。