SJ-0193B 柏林苍穹下/欲望之翼/Der Himmel über Berlin/Wings of Desire (1987)（4K修复版）（第二版）

【独有原版及全中文导航双模菜单】独享CC标准收藏版美A、人造眼英B、运河影业德B、不可描述4K修复版共4版蓝光复合版本，荟萃中法日悉数官方素材精华，优选CC版框架及不可描述版最优画质4K修复视频，DTS-HD 5.1/LPCM 2.0（英B）双无损原音，官方中英法西日字幕，附其中一条汉化评论字幕，保留CC/英B/不可描述版三版最完整幕后花絮内容并附独家全程（部分官方）中文字幕

德语DTS-HD5.1 德语LPCM2.0 法语2.0-192 德讲评2.0-192 英讲评2.0-192 英讲评2.0-192

英 法 西 中简 中繁 日 中简评 中繁评

※我们中的天使 43：09

※影院电影 09：24

※爱克兰 10：16

※爱克兰时光 27：11

※回忆 29：42

※特辑：英国电影协会维姆·文德斯专访 48：54（英B）

※删剪片段（附评论音轨） 30：51（英B）

※删剪片段（附音乐） 06：50（英B）

※维姆·文德斯演讲 30：59（英B）

※直升机俯瞰柏林 10：14（英B）

※映后交流 26：53（外挂）

※导演访谈 26：13（外挂）

维姆·文德斯传世经典，豆瓣评分高达8.6，获1987年第40届戛纳国际电影节最佳导演奖及金棕榈提名，天使被引动凡心……

导演: 维姆·文德斯

编剧: 维姆·文德斯 / 彼得·汉德克

主演: 布鲁诺·冈茨 / 索尔维格·多马尔坦 / 奥托·山德尔 / 科特·博伊斯 / 彼得·法尔克

柏林苍穹下 Der Himmel über Berlin (1987)

导演: 维姆·文德斯

编剧: 维姆·文德斯 / Peter Handke / Richard Reitinger

主演: 布鲁诺·甘茨 / 索尔维格·多马尔坦 / 奥托·山德尔 / Curt Bois / 彼得·法尔克

类型: 剧情 / 爱情 / 奇幻

制片国家/地区: 西德 / 法国

语言: 德语 / 英语 / 法语 / 土耳其语 / 西班牙语 / 希伯来语

上映日期: 1987-09-23

片长: 128 分钟

又名: 欲望之翼 / Wings of Desire / The Sky Above Berlin
 

剧情简介

　　柏林由两位天使守护着，一个是对人世疾苦冷眼旁观的卡西尔，另一个是常常感怀于人类疾苦的丹密尔（布鲁诺•甘茨 Bruno Ganz 饰）。二人穿着宽大的天使袍，在城市各处游荡，倾听人们的祈祷，默默观察人们的内心世界。马戏团玛瑞安（苏韦戈•多马丁Solveig Dommartin 饰）的心事引来了丹密尔的同情，因为马戏团经营不善，面临倒闭，玛瑞安满心烦恼。这个马戏团的天使演员令丹密尔动了凡心，他决定化作凡人，追求一段美满感情。 

　　本片荣获1987年第40届戛纳国际电影节最佳导演奖。

拍摄花絮

·维姆·文德斯起初是打算与彼得·汉德克一起合作写剧本。但汉德克更倾向于独立创作整个剧本，于是答应了写一些重要场景中的剧本，而由文德斯自己来写余下的。

·所有通过虑光器拍摄完成的黑白电影镜头，都是由摄影师亨利·艾勒肯的祖母的一双袜子制造出来的效果。

·艾勒肯马戏团正是以摄影师亨利·艾勒肯命名的。

·奥托·桑德看起来十分忧郁地坐在公交车上，双手抱着头这一幕场景，之所以要采取这种拍摄方式，是因为在拍摄当天演员脸上长了块大斑，即使化妆也无法将其遮住。

·老人在图书馆里看着的那本书，封面图上的照片是由奥古斯特·桑德拍摄的《年轻的农民们》。

·由于没有得到拍摄真实的柏林墙的许可，为了接近原著，制作者修建了仿制的柏林墙。不料刚建好的柏林墙，在一次大雨中就倒塌了。原来是工程的包工头骗了制片人，用木头来修建的。只好重新再建了一次。

穿帮镜头

·角色造成的错误（或许是影片制作者故意犯下的错误）：电影里彼得·佛克第一次出现的场景是在机场，他深情地提到他的祖母，但是原来作为一个天使，他应该和其他天使一样有一个不灭的过去，是不可能有祖母的。

幕后制作

　　这是文德斯闯荡美国多年后重回德国开拍的幻想式文艺片，用抒情代替叙事，是最接近诗歌的电影作品，歌颂的对象是柏林。擅拍公路电影的文德斯这一次把空间换成时间之旅，让两个天使从一个故事走到另一个故事。摄影有杰出表现，前面大段的黑白处理充满失落的感伤，后段的彩色转变也相当柔和协调。续集《咫尺天涯》围绕另一位天使卡西尔。好莱坞十年后以大明星重拍，名为《天使之城》，讲述男天使为善良脆弱的人间女医生所吸引而下凡，故事情节和此版本有出入。

柏林苍穹下 Der Himmel über Berlin 获奖情况

欧洲电影奖(European Film Award)  1988

最佳男配角 Curt Bois

最佳导演 维姆·文德斯

最佳影片 (提名) 维姆·文德斯

最佳影片 (提名) Anatole Dauman

Best Camera (提名) Henri Alekan

英国电影学院奖(BAFTA Film Award)  1989

最佳非英语对白电影 (提名) 维姆·文德斯

最佳非英语对白电影 (提名) Anatole Dauman

独立精神奖  1989

Best Foreign Film 维姆·文德斯

戛纳电影节(金棕榈)  1987

最佳影片 (提名) 维姆·文德斯

最佳影片 (提名) 维姆·文德斯

戛纳电影节(影人类)  1987

最佳导演 维姆·文德斯

凯撒奖  1988

最佳外语片 (提名) 维姆·文德斯

São Paulo International Film Festival  1988

Best Feature 维姆·文德斯

New York Film Critics Circle Awards  1988

Best Cinematographer Henri Alekan

National Society of Film Critics Awards, USA  1989

最佳摄影 Henri Alekan

Los Angeles Film Critics Association Awards  1988

最佳摄影 Henri Alekan

Best Foreign Film 维姆·文德斯

Guild of German Art House Cinemas  1989

German Film (Deutscher Film) 维姆·文德斯

German Film Awards(Film Award in Gold)  1988

German Film Awards  1988

Outstanding Individual Achievement: Cinematography Henri Alekan

Special Film Award '40th Anniversary of the Federal Republic of Germany' (提名) 维姆·文德斯

French Syndicate of Cinema Critics  1988

Best Foreign Film 维姆·文德斯

Blue Ribbon Awards  1989

最佳外语片 维姆·文德斯

Bavarian Film Awards  1988

Best Direction (Regiepreis) 维姆·文德斯